Webdesign · Relaunch · Logistik
Zweisprachiger Website-Relaunch für die
WM GROUP.
Die WM GROUP ist ein inhabergeführter Logistikdienstleister aus Bocholt, gegründet 1951. Wir haben die Website in Deutsch und Englisch von WordPress auf Astro umgezogen und die Startseite in fünf Kapiteln neu gestaltet.
- Relaunch
- Webdesign
- Webentwicklung
- Mehrsprachigkeit
- Branche
- Kontraktlogistik, Fulfillment und Transport
- Sitz
- Bocholt, Nordrhein-Westfalen
- Gegründet
- 1951, inhabergeführt in dritter Generation
- Website
- wm-group.de
Rundgang
Vom Video im Lager bis zur Karte.
-
Ein Video aus dem Lager als Einstieg
Die Startseite öffnet mit einem Video aus dem Lager im Vollbild. Darüber stehen der Claim „Wir sind die Logistikmacher“ und ein Button für den Termin. Am Smartphone sitzt die Navigation als feste Leiste am unteren Rand.
-
Das Portfolio als vernetzte Grafik
Kontraktlogistik, Inhouse Logistik, E-Fulfillment, Aktionslogistik und Transport hängen in einem Netz rund um das Logo. Die Linien stehen für den Satz darüber: Die Module lassen sich kombinieren. Am Smartphone stehen die Leistungen als Karten nebeneinander.
-
Sechs Branchen mit eigener Seite
Bildkacheln führen in sechs Branchen, von Handel und E-Commerce bis Telekommunikation und Elektronik. Jede Kachel öffnet eine eigene Branchenseite mit drei Schwerpunkten und den passenden Logistiklösungen. Am rechten Rand bleibt dort eine Leiste für Mail, Termin und Anfrage stehen.
-
Alle Standorte auf einer Karte
Im Kapitel „Wo wir sind“ zeigt eine Deutschlandkarte die Standorte von Greven bis Ingolstadt. Ein Klick auf einen Punkt wechselt Foto und Namen in der Kachel daneben, mit Link zur jeweiligen Standortseite.
Projektverlauf
Von WordPress zu Astro.
-
Ausgangslage
Die WM GROUP ist seit 1951 inhabergeführt, heute in dritter Generation. Auf rund 150.000 m² Logistikfläche übernimmt sie Kontraktlogistik, E-Commerce-Fulfillment, Transport und Value Added Services. Die bisherige Website lief auf WordPress mit dem Page-Builder Breakdance, die englische Fassung kam über das Plugin TranslatePress. Ziel war ein Neubau auf Astro, der die Inhalte in beiden Sprachen übernimmt und die Adressen erhält.
-
Lösung
Wir haben die Website mit Astro neu aufgebaut, gestaltet mit Tailwind CSS und animiert mit Motion. Branchen-, Leistungs- und Standortseiten liegen als Datendateien mit deutschem und englischem Text vor, Layout und Komponenten gibt es nur einmal. Die Startseite gliedert sich in fünf nummerierte Kapitel. Die Seite zur Kontraktlogistik zeigt Prozessschritte, sechs Leistungsmodule und Praxisbeispiele. Am Desktop führen dreiteilige Menüs mit Vorschau durch die Seite, am Smartphone eine feste Tab-Leiste.
-
Ergebnis
Die neue Website ist seit dem 25. August 2026 unter wm-group.de live. Insgesamt sind es 47 Seiten je Sprache, darunter sechs Branchenseiten, sieben Standortseiten und die Presseartikel. Die Seitenadressen der alten Website sind weiter erreichbar. Jede Seite trägt strukturierte Daten. Sprachumschalter und hreflang-Angaben verbinden die beiden Fassungen. Das Impressum nennt heinmedia für Konzeption, Design und Realisierung.
Live seit 25. August 2026
Leistungen
Was wir für die WM GROUP gebaut haben.
-
Relaunch auf Astro
Wir haben die Seiten aus WordPress und Breakdance in ein Astro-Projekt übernommen. Die bisherigen Adressen bleiben erreichbar, Weiterleitungen fangen geänderte Pfade ab.
-
Startseite in fünf Kapiteln
Fünf nummerierte Kapitel: wer die WM GROUP ist, was sie macht, was sie auszeichnet, für welche Branchen sie arbeitet und wo ihre Standorte liegen.
-
Deutsch und Englisch
Jede Seite gibt es in beiden Sprachen, die englische unter /en/. Texte liegen getrennt vom Layout, so bleiben beide Fassungen im Aufbau gleich.
-
Branchen- und Leistungsseiten
Branchen- und Leistungsseiten folgen festen Mustern. Die Seite zur Kontraktlogistik haben wir weiter ausgebaut, mit Prozessschritten, sechs Leistungsmodulen und Praxisbeispielen.
-
Interaktive Standortkarte
Die Deutschlandkarte mit Autobahnen zeigt die Standorte als Punkte. Per Klick erscheinen Foto und Name des Standorts, dazu der Link zur Standortseite.
-
Tab-Leiste am Smartphone
Statt eines Burgermenüs gibt es unten eine feste Leiste mit fünf Plätzen. Kontakt sitzt in der Mitte, die übrigen Plätze klappen ihre Menüs nach oben auf.
Einblicke
Mehr als die Startseite.
-
Eine der sechs Branchenseiten, oben die Prozesskette im Handel. -
Die englische Fassung unter /en/, hier die Seite zur Kontraktlogistik. -
Value Added Services als Kartenstapel: Beim Scrollen schiebt sich jede Karte über die vorige. -
Am Smartphone klappen die Menüs aus der Tab-Leiste nach oben auf.
Projektdaten
Auf einen Blick.
-
47 Seiten je Sprache
-
6 Branchenseiten
-
7 Standortseiten
- Kunde
- WM GROUP GmbH
- Technik
- Astro, Tailwind CSS, Motion
- Vorher
- WordPress mit Breakdance und TranslatePress
- Sprachen
- Deutsch, Englisch
- Umfang
- Relaunch, neue Startseite, Branchen-, Leistungs- und Standortseiten
- Live seit
- 25. August 2026
Weiter
Nächstes Projekt.
Kennenlernen
Ihre Website als nächstes Projekt?
In einem kurzen Gespräch per Video oder Telefon klären wir, was Ihr Vorhaben braucht. Und wir sagen ehrlich, ob wir der passende Partner dafür sind.
Unverbindlich, ohne Verkaufstaktik.
(Google Maps, neuer Tab)